Nos photos (et pas celles du net)

[toota]

aussi incroyable que cela puisse paraître, il m'arrive de dire des choses sensées

au fait vous autres, si vous n'avez pas été voir le blog de notre nounours adoré, bin vous loupez un truc énoooorme

[aline67]

En voilà une qui aurait fait un effet boeuf sur ma pelouse ; j'ai bien essayé, mais elle n'était livrée qu'avec la voiture exposée

[toota]

raaaaaa je rage, je rage, aujourd'hui dans une grande rue de Dijon il y avait plein d'orgues de barbarie, plusieurs régions et pays étaient là, et j'avais pas mon appareil

http://www.dijonscope.com/000724-250-or ... dans-dijon

[mimi2b]

Aline, en allemand un proverbe dit : "les vaches noires donnent aussi du lait blanc".

Toota, comment peut-on se promener sans son plus simple appareil ?

[toota]

tout simplement parce que je ne suis pas là en touriste

[aline67]

Aline, en allemand un proverbe dit : "les vaches noires donnent aussi du lait blanc".

Alors, tu disais "Schwarze Kühe geben auch Weisse Milch" et je te réponds : "Fremd Händchen, wirkt Wunder!" Johann Wolfgang von Goethe ce qui veut dire ........

[mimi2b]

Alors, tu disais "Schwarze Kühe geben auch Weisse Milch" et je te réponds : "Fremd Händchen, wirkt Wunder!" Johann Wolfgang von Goethe ce qui veut dire ........

"Schwarze Kühe geben auch weisse Milch" Pas de majuscule à "Weisse" qui est un adjectif !
Quant à "Fremd Händchen, wirkt Wunder" cela signifie à peu près : "Des mains étrangères, des merveilles"

[aline67]

Alors, tu disais "Schwarze Kühe geben auch Weisse Milch" et je te réponds : "Fremd Händchen, wirkt Wunder!" Johann Wolfgang von Goethe ce qui veut dire ........

"Schwarze Kühe geben auch weisse Milch" Pas de majuscule à "Weisse" qui est un adjectif !
Quant à "Fremd Händchen, wirkt Wunder" cela signifie à peu près : "Des mains étrangères, des merveilles"

je rectifie un peu : petite main étrangère fait miracle

(dans le langage courant "wirkt Wunder" est aussi "être très efficace" )

(Als Elie in den Himmel fuhr, das war wunderbar aber das er sich dabei nicht den Hinter verbrann das war sonderbar !)cette rime ne se traduit pas

[mimi2b]

Ta « rectification » ne me sied guère et me gêne même beaucoup et m’amène contre mon gré à développer le sujet !

« Fremd Händchen » n’est pas le sujet de « wirkt » à cause de la virgule. Le sujet de ce verbe est « Wunder ».

L’épithète « fremd » n’est pas accordée… on ne peut donc savoir grammaticalement si le substantif « Händchen » est un singulier ou un pluriel. J’opte pour le pluriel, car en général, on a deux mains…
On devrait avoir « fremde » ou « fremdes ». Si Goethe s’affranchit de cet accord, c’est sans doute pour respecter une versification ou un rythme.

(« Petites mains » ou « menottes » ont une autre connotation en français et j’éviterai cet emploi, bien que « Händchen » soit le diminutif de « Hand », la main pour ne pas dénaturer le propos.)

Il faudrait savoir à quelle occasion Goethe a prononcé cette phrase. Est-ce Faust en parlant des mains de Marguerite ? Je n’en suis pas sûr du tout.

Bref une dernière proposition :

Des mains étrangères et le miracle opère ou comme déjà dit une expression plus concise : Des mains étrangères, des merveilles.

[aline67]

(Pour ne pas laisser refroidir :

"le miracle opère" c'est bien (ou à la mère comme tu veux ) mais ce sont quand même de petites mimines )
(c'est simplement un proverbe sur le net allemand signé Goethe)

[mimi2b]

Pour toi, Bastien !

[mimi2b]

[mimi2b]

Autre pose.

[aline67]

Oh ma biche
Je ne vais quand même pas vous laisser entre homme

[mimi2b]

Tu veux dire entre "hommes"...

Pourquoi si ça biche tant... se détourne-t-elle de ton objectif espiègle ?

Enfin pourquoi n'as-tu pas fléchi tes genoux pour être à la même hauteur que ses yeux... de biche ?

[mimi2b]

[mimi2b]

[mimi2b]

[mimi2b]

[francette]

Tiens, les copines de l'ours brun !

Mimi !